quinta-feira, 28 de janeiro de 2010

Nneka, "No longer at ease" (2008)




"Heartbeat"

You said you'd be there for me
In times of trouble when I need you and I'm down
And likewise you need friendship
It's from my side pure love but I see lately things have been changing
You have goals to achieve
But the roads you take are broad are heartless
That wants you make another way
You throw stones
Can you see that I am human I am breathing
But you don't give a damn

Chorus:
Can you feel my heart is beating
Can you see the pain you're causing
Can you feel my heart is beating
Can you see the pain you're causing

Blood blood blood...blood is rushing

And now the world is asleep
How will you ever wake her up when she is deep in her dreams, wishing
And yet so many die
And still we think that it is all about us
It's all about you
You sold your soul to the evil and the lust
And the passion and the money and you
See the same ones die, people hunger for decades
Suffer under civilized armedrobbers, modern slaveholders

Chorus
Can you feel my heart is beating
Can you see the pain you're causing
Can you feel my heart is beating
Can you see the pain you're causing

Blood blood blood.... keeps rushing

Evaded, eliminated, erased, interrogated
Our tradition, our love for our fellow countrymen,
Our property, our resources - our pride

Can you feel my heart beating
No no no...you don't

Chorus:
Can you feel my heart is beating
Can you feel the pain you're causing
Can you feel my heart is beating
Can you feel the pain you're causing

Fernando Pessoa

Apeteces como um fruto.
Tens qualquer coisa de barco.
Ó céus, quando é que eu como
Meus Deus quando é que embarco.
--

Vi este excerto de um poema, atribuído a Fernando Pessoa, nas paredes de um café em Oeiras: o "Páteo dos Poetas".
--
No entanto, é assim:
Apetece como um barco.
Tem qualquer coisa de gomo.
Meu Deus, quando é que eu embarco?
Ó fome, quando é que eu como?

--

Mas querem saber de uma coisa?
Prefiro a "versão" modificada :-D

sexta-feira, 22 de janeiro de 2010

Kubb, "Grow"


Who said
broken pieces don't mend
I say
I say to think again

You may
take advice from all your friends
but I say
that I'm living in your head

Chorus
Just let it grow
let it grow inside of you
let it grow
let it flow inside of you
let it grow let it grow let it grow

She said that its easy for men
and i said that we all feel the rain
then she said
move a little closer then
who says that broken pieces don't mend

Chorus

'cause in the garden of reason
you can't change what youre given
but you can go where the river flows

let it grow grow grow grow
let it grow grow grow grow

yeah yeah yeah let it grow

yeah
let it grow

life gives you a hand
you're playing by the rules
you'll never come through it.

life gives you a hand
you're playing by the rules
you'll never come through it.

('cause in the garden of reason
you can't change what youre given
but you can go where the river flows)

sexta-feira, 15 de janeiro de 2010

segunda-feira, 11 de janeiro de 2010

Citação #9

“Em nome de Deus tem-se massacrado e destruído. Que eu saiba, nunca ninguém fez isso em nome do ateísmo. Há qualquer coisa que não é saudável nessa relação do mundo com Deus.”
- Michel Onfray

--

"A pessoa livre é aquela que aprende a estar só, a ser capaz de metabolizar perdas. "
- António Coimbra de Matos, psiquiatra, psicanalista, escritor.

--

"A moda é uma forma de gosto tão má que tem de ser trocada todos os seis meses. "
- Oscar Wilde

--

"A falta de ambição está na base da felicidade (...) e as pessoas são infelizes porque sabem que há outra vida."
- Maria Filomena Mónica, socióloga, escritora

--


"Nada sucede ao homem que a sua natureza não seja capaz de suportar."
- Marco Aurélio, Imperador Romano (121-180)

--

"Quando a gente aceita as perdas, tudo o que sobra é muito bom."
- Maitê Proença actriz e escritora brasileira

--

"A pessoa que manda a casca de banana para o chão e a pessoa que escorrega na casca, não são, habitualmente, a mesma."
- Steven E. Landsburg, “More sex is safer sex, the unconventional wisdom of economics”

--

"Temos que ir à luta mesmo quando estamos a ganhar. Sobretudo quando estamos a ganhar."
- Garry Kasparov, ex-campeão mundial de xadrez

--

"O poder tende para corromper e o poder absoluto corrompe absolutamente."
- Lord Acton

domingo, 10 de janeiro de 2010