Metropolis

Tess Gerritsen, "O Cirurgião"

"o mal não morre. Nunca morre. Limita-se a assumir uma nova fisionomia, um novo nome."
p.56

--

Em geral, as notícias mais importantes da nossa vida, chegam-nos à mão em papel de fraca qualidade. Telegramas. Notas de exames. Resultados de análises ao sangue."
p.122

--

"É com facilidade que somos enganados pelo mal."
p.269

--

"É arrepiante o facto de os predadores se movimentarem entre as suas presas sem que estas os reconheçam pelo que realmente são."
p.271

--

"Sou como Deus me criou, como Deus nos criou a todos. Tal como o cordeiro é abençoado, assim é o leão. Assim é o caçador."
p.334

Sveva Casati Modignani, "Lição de tango"

"un compliment fait a une femme n'est jamais perdu."
p.48

--

"Verrà la morte e avrá i tuoi occhi"
p.49

Shan Sa, "A jogadora de Go"

Agir é morrer; morrer é agir.
p.42

--

Não é possível reconciliar pátria e família. Um soldado é aquel que assassina a felicidade dos seus.
p.56

--

Todo o homem deve morrer. Escolher o nada é a única forma de triunfar.
p.81

--

A felicidade é um combate de cerco, um jogo de Go. Cercarei a dor para a destruir.
p.123

--

A compaixão está com as almas fortes.
p.153

--

Entre a morte e a cobardia, escolhe a morte sem hesitar.
p.153

--

Um homem repleto de humanidade nunca aceitará presevar a sua vida às cuastas dessa humanidade.
- Confúcio
p.164

--

Quando perdemos um cavalo, nunca sabemos se é um mal ou um bem.
- Zhaung Zi
p.212

--

A Lua já não é
A Lua de outrora!
A primavera já não é
A primavera de outrora!
Só eu sou ainda
Quem noutros tempos era!

- Poema extraído Isé Monogatari, históia da provincia de Isé, Japão, século X, traduzido para o francês por René Sieffert.
p.214

--

Neste mundo,
Andamos sobre o tecto do inferno
E olhamos as flores.

- Poema de Issa, poeta japonês do século XVII.
p.225

--

A vida é um castelo de mentira demolido pelo tempo.
p.229